INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ

MISE EN GARDE

Pour éviter tout risque d’incendie ou d’explosion de la batterie, loin des sources d’inflammation, de la chaleur et des flammes. Éviter abus mécaniques ou électriques. Les risques d’incendie et d’explosion peuvent être réduits en suivant ces conseils:

• N’utilisez que la batterie conçue pour l’appareil.
• Utilisez uniquement les cordons de charge fournis avec l’appareil.
• Conservez les piles à température ambiante.
• Ne chargez pas à proximité de tout ce qui pourrait s’enflammer
• Ne pas stocker à la lumière directe du soleil ou dans un objet inflammable.

Si votre batterie lithium-ion possède l’un des éléments suivants signes, arrêtez de l’utiliser immédiatement, éloignez-le de matières inflammables, immédiatement.

• Odeur étrange
• Fuite
• Changement de couleur ou de forme
• Surchauffe excessive
• Bruits étranges

Les batteries au lithium-ion fonctionnent sans aucun problème la plupart du temps mais parce qu’ils stockent beaucoup d’énergie, elles peuvent également exploser ou prendre feu lorsqu’ils sont utilisés

imprudemment ou incorrectement. Il est important d’être conscient de les dangers potentiels des batteries lithium-ion et suivez les bons conseils de sécurité sur la batterie pour éviter les incendies ou les explosions.

COMMENCER

Utilisation du chargeur de batterie

1. Retirez la batterie CaddyTrek de l’unité CaddyTrek.

2. Branchez le chargeur de batterie dans le port de charge de la batterie principale.

3. Branchez l’autre extrémité du chargeur de batterie dans une prise de courant.

4. Le voyant doit devenir ROUGE pour indiquer que la batterie est mise en charge.

5. Si le voyant de charge ne devient PAS ROUGE:

a. Laissez le chargeur branché sur la batterie.

b. Débranchez le chargeur de la prise secteur, attendez 5 secondes

puis rebranchez-le.

c. Dans les 3 secondes, le voyant doit maintenant devenir ROUGE.

6. Laissez la batterie se charger pendant la nuit ou pendant au moins 6 heures.

7. Vérifiez à nouveau le niveau de charge de la batterie (reportez-vous

niveau de batterie supérieur).

8. Si le voyant lumineux est VERT, la batterie est chargée.

une. Débranchez le chargeur de la batterie.

b. Réinsérez soigneusement la batterie dans le CaddyTrek et

commencer l’utilisation.

9. Si le voyant n’est pas VERT, facturez 1-2

heures.

Batterie et chargeur du combiné

Le combiné est livré avec une batterie au lithium-ion 4,2 V et une batterie

chargeur. La batterie prend environ 2 heures pour une charge complète et

durent environ 30 heures. Voir page 4 pour plus d’informations.

Mise sous tension du CaddyTrek

1. Allumez le CaddyTrek en appuyant sur le bouton vert le plus à gauche

à l’arrière du boîtier de batterie.

Allumez le combiné

Placez-vous derrière les grandes roues de l’unité, puis allumez le

combiné. Vous entendrez 2 bips courts une fois la communication

établie.

Remarque: CaddyTrek sera en mode veille (SB) avec lumière LED

clignotant.

Extension de la cinquième roue :

1. Séparez les deux pièces

2. Tournez la pièce gauche vers le haut.

Conseils pour un suivi de haut niveau

1. Assurez-vous que le combiné est chargé à au moins 40%.

2. Assurez-vous que rien ne bloque les capteurs

sur l’appareil ou le combiné.

3. Placez le combiné le plus près possible du centre

votre dos que possible et assurez-vous que le combiné

a une ligne de site claire avec des capteurs sur l’unité.

4. N’essayez pas de lancer le suivi ou la marche

Mode sauf si vous êtes directement en face de l’unité.

Remarque: pour des performances optimales, l’utilisateur doit

rester dans un arc de 110 degrés du centre de

l’unité

Utilisation des boutons directionnels

• Appuyez sur les boutons directionnels Avant, Arrière, Gauche ou Droite

pour déplacer CaddyTrek dans la direction souhaitée.

• Pour accélérer CaddyTrek à sa vitesse maximale, maintenez

Appuyez sur le bouton Suivant ou appuyez à plusieurs reprises.

• Pour ralentir CaddyTrek jusqu’à l’arrêt tout en avançant,

appuyez plusieurs fois sur le bouton Marche arrière ou Arrêt. Une fois arrêté,

appuyez une fois de plus pour inverser l’unité.

UTILISATION DU COMBINÉ

Commandes supplémentaires du combiné

Remarque: tous les codes doivent être créés à partir du mode (SB). Le CaddyTrek

s’allume en mode (SB) et retourne en mode (SB) à la sortie

tout autre mode.

1. Mettez le combiné en sourdine:

une. Appuyez sur la flèche BAS (7) fois puis appuyez sur STOP

b. Répétez les étapes pour vous désengager

2. Libérez les roues lorsque l’unité est allumée:

une. Appuyez sur la flèche HAUT et maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’appareil émette un bip.

b. Pour désengager, appuyez sur STOP

Idéal pour soulever l’unité sur des bordures hautes.

3. Vérifiez le niveau de charge de la batterie du combiné:

une. Allumez le combiné

b. Appuyez et maintenez le bouton STOP pendant 2-3 secondes

c. Lire les indicateurs lumineux LED de gauche à droite

je. 4 voyants verts = 100% chargé

ii. 3 voyants verts = 70% de charge

iii. 2 voyants verts = 40% de charge

iv. 1 feu vert = 10% de charge

4. Changement de la RF (radiofréquence – voir page 8):

– Jaune = GAUCHE, GAUCHE, GAUCHE, STOP (un bip)

– Rose = DOWN, DOWN, DOWN, STOP (deux bips)

– Gris = DROITE, DROITE, DROITE, STOP (trois bips)

5. Audio pour le mode de suivi et de marche:

une.

Activer l’audio

– En mode (SB), maintenez la touche directionnelle DROITE

jusqu’à ce que vous entendiez 2 bips

– Tenez-vous dos à l’appareil et maintenez le bouton Follow

bouton (vous entendrez 2 bips pour le mode Suivi et 3 bips

pour le mode Marche).

Désactiver l’audio

En mode (SB), maintenez la touche directionnelle DROITE jusqu’à ce que vous entendiez 4 bips.

Mode veille (SB)

Le mode SB est le point de départ de tous les autres modes. Lorsque l’unité

est allumé, le CaddyTrek entrera automatiquement dans SB

mode et attendez d’autres instructions de l’utilisateur.

En mode SB:

1. Les roues du CaddyTrek seront verrouillées.

2. L’appareil se synchronisera automatiquement avec le combiné.

3. Vous ne devez pas pousser le CaddyTrek.

Mode de poussée manuelle (utilisation sur terrain plat)

1. Assurez-vous que CaddyTrek et le combiné sont hors tension.

2. Guidez CaddyTrek avec la barre de poussée.

3. CaddyTrek ne freine pas automatiquement lorsque l’alimentation

est désactivé, alors soyez prudent sur les collines et les pentes raides.

Mode télécommande (RC)

1. Mettez le CaddyTrek sous tension.

2. Placez-vous derrière les grandes roues de CaddyTrek

avec votre poitrine face au CaddyTrek.

3. Maintenez le bouton directionnel «Gauche» enfoncé jusqu’à ce que le combiné

émet un bip court et le voyant RC s’allume.

4. Pour arrêter l’unité, appuyez une fois sur le bouton STOP.

Suivre le mode (FL)

1. Positionnez-vous devant les grandes roues de l’unité, avec

votre dos face au CaddyTrek.

2. Attachez et centrez le combiné sur votre ceinture arrière.

3. Maintenez le bouton Follow enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez 1 bip

du combiné.

4. Commencez à marcher et le CaddyTrek suivra.

5. Pour désengager, appuyez sur le bouton STOP ou FOLLOW.

Pg. 6

MODES DE FONCTIONNEMENT

Mode de marche

1. En mode FL, tournez votre corps de sorte qu’il soit face au

CaddyTrek et attachez le combiné au centre avant de la ceinture / pantalon.

2. Commencez à marcher et le CaddyTrek marchera devant vous.

3. Pour revenir en mode FL, ramenez votre corps en position FL,

déplacez le combiné vers votre ceinture / pantalon arrière et commencez à marcher.

4. Pour désengager, appuyez sur le bouton STOP ou FOLLOW.

Utilisation du mode marche

1. Tenez-vous à 4,5 pieds de l’unité et entre les capteurs.

2. Attachez le combiné à l’avant de la ceinture (assurez-vous que le combiné est

l’unité).

3. Déplacez-vous vers le CaddyTrek pour engager l’unité.

une. Tourner l’appareil en mode marche:

Faites un demi-pas dans la direction opposée.

Couplage et resynchronisation du combiné

Il peut arriver que le combiné perde la connexion avec le

CaddyTrek, généralement après avoir remplacé le combiné ou la batterie

avec un nouveau ou un remplacement.

Si le combiné et le CaddyTrek perdent la connexion avec

les uns des autres, ils devront être resynchronisés.

1. ÉTEIGNEZ le CaddyTrek et le combiné.

2. ALLUMER le CaddyTrek… puis dans les 5

secondes, ALLUMER le combiné.

3. Appuyez immédiatement sur la touche STOP

tout en appuyant plusieurs fois sur la touche UP

bouton.

4. Lorsque vous entendez les bips du combiné,

vous avez resynchronisé avec succès votre

combiné avec votre appareil.

5. Votre combiné reviendra alors en mode veille (SB).

VEUILLEZ NOTER: L’ensemble du processus de resynchronisation ne devrait prendre

environ 10 secondes. Il peut être nécessaire de redémarrer le processus si

trop de temps s’écoule entre la mise sous tension de l’appareil et

combiné.

Vérifications du combiné CaddyTrek

• Vérifiez la sensation tactile générale des touches du combiné. Sont-ils

coincé, lâche ou normal?

• Retirez la batterie du combiné et réinsérez-la. Lors de la réinsertion de la batterie du combiné, vous devriez entendre un long bip

son indiquant que le combiné et la batterie du combiné sont

fonctionnement.

• Lors du chargement de la batterie de votre combiné, l’indicateur LED doit

être rouge pour la charge et vert lorsque la charge est terminée.

• Le voyant LED passe au vert lorsque vous retirez le

batterie du combiné alors que le combiné est encore branché.

• Lors de la mise sous tension de votre combiné, vous devriez entendre un long bip

du son. Peu de temps après, vous devriez entendre 2 bips courts

signifie l’appairage du combiné.

       –   Pour vérifier les niveaux de batterie du combiné, maintenez le bouton orange STOP.

       –  Vérifier les modes: SB (veille), RC (télécommande), FL

(Suivre)

PRÉCAUTIONS

Grands espaces ouverts

CaddyTrek est conçu pour être utilisé uniquement dans de grands espaces. Ne pas

utiliser CaddyTrek dans des zones fermées ou confinées.

Un comportement anormal ou erratique peut être causé par la fréquence radio

signale des interférences Wi-Fi ou des signaux électroniques similaires.

Le CaddyTrek utilise des signaux RF et ultrasons pour communiquer en retour

et aller du CaddyTrek vers la télécommande.

 À l’occasion l’utilisateur peut rencontrer des interférences avec la communication du

CaddyTrek lors de l’utilisation du mode Follow (FL) ou du mode Marching.

En cas d’interférence, utilisez le mode RC ou Push.

Dans le parking

Utilisez le mode RC ou Push dans le parking pour naviguer

voitures ou autres obstacles pouvant faire rebondir le signal.

Obstacles

L’utilisateur doit être conscient des obstacles et de la manière dont ils peuvent affecter

Signaux ultrasonores. Soyez prudent et déplacez-vous lentement autour des obstacles

y compris les plans d’eau, bunkers et autres obstacles.

En cas de doute, utilisez le mode RC ou Push.

Interférence de signal

Soyez conscient de ce qui suit:

• Lignes électriques aériennes
• Tours de radio et de téléphonie cellulaire
• Aéroports ou bases aériennes à proximité
• WI-FI ou signaux électroniques similaires

Interférence RF (radiofréquence)

Si vous rencontrez des interférences de signal, cela est probablement dû au téléphone portable, tours à proximité ou l’emplacement du terrain de golf.

Si vous rencontrez des interférences de signal, vous pouvez modifier le RF

bande de signal (voir # 4 ci-dessus). Commencez par le jaune, puis le rose, puis

gris